最終更新日: 2012/03/10
おはようございます。
昨晩、南相馬に「細川佳代子」さんがいらっしゃいました。
平成21年6月 熊本にて
夕食を原町の「だいこんや」さんでご一緒しました。
今日は、南相馬市内の
知的障害者施設の訪問
仮設住宅訪問、桜井市長との面談。
案内してきます。
さて、今日は面白い話を一つ・・・
ある日本人のサラリーマンが、仕事でアメリカに出張した時のこと。
彼は地下鉄に乗るために駅の窓口で切符を買うことになったのだが、
英語が苦手で何と言えばよいのか分からない。
とりあえず、行き先を伝えようと『To ●●』と言った。
しかし、
駅員に『Two』と聞き間違えられたのか、切符を2枚差し出されてしまった。
あわてた彼はすぐに『For ●●』と言い直したのだが、今度は切符が4枚出てきた!
すっかり困り果ててしまって
『えっと・・』とつぶやくと8枚の切符が出てきた!
※地下鉄はどこまで乗車しても料金は均一で行き先を言う必要は無かったようです。
今日も最後までお読み戴きありがとうございます。
コメントを下さい。
mailto:mamoru.pfs23@honda-auto.ne.jp